俞子奇

　　习近平总书记在党的二十大报告中强调，加快建设法治社会，弘扬社会主义法治精神，传承中华优秀传统法律文化。今年，习近平总书记在文化传承发展座谈会上又强调指出，只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。 这些重要论述，为我们推动中华优秀传统法律文化创造性转化、创新性发展，更好服务全面依法治国指明了前进方向、提供了根本遵循。

　　作为中华优秀传统法律文化的重要组成部分，沈家本法治文化蕴含着丰富的哲学思想、人文精神、道德理念、法治精髓，是全面依法治国的重要思想渊源，深入挖掘沈家本法治文化的当代价值，全力推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，具有重大的理论和现实意义。

　　沈家本法治文化为全面依法治国提供经验启示，具有宝贵的镜鉴价值。中华优秀传统法律文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，为中国特色社会主义法治思想、法治观念、法治原则的生成与发展提供了丰富启迪，是现代法治建设的内生动力。作为法治中国建设的逻辑起点，沈家本法治文化的历史起源、演进过程等已然累积了相当丰富的历史经验。察古而知今，历史是一面镜子、是最好的教科书。新时代推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，可以从中探寻中国之治的历史文化脉络，了解百余年前身怀法治理想的仁人志士变法修律的艰辛不易，有助于以史为鉴获取警示和启迪，为当下全面推进依法治国的生动实践提供参照和借鉴。

　　沈家本法治文化为习近平法治思想提供文化渊源，具有持久的文化价值。沈家本法治文化从中华优秀传统文化中汲取营养，又融汇了西方法治文明有益成果，是习近平法治思想作出原创性贡献的文化基因。新时代推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，有助于揭示习近平法治思想产生形成的历史必然性，深刻认识习近平法治思想的原创性贡献，深刻领悟这一伟大思想的理论高度、鲜明特质和深远意涵，深刻领悟其科学性、真理性、开创性，增强其感召力、影响力和生命力，从而极大地增强中国特色社会主义法治的道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。

　　沈家本法治文化为两岸文化交流提供桥梁纽带，具有显著的情感价值。中华传统法律文化源远流长、一脉相承，是海峡两岸深层次、割不断的文化联结。新时代推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，对于密切两岸历史文化联结、增进彼此理解和相互感情、增强对一个中国的文化认同，共同推动中华法治文化守正创新、繁荣发展具有重要意义。

　　沈家本法治文化为讲好中国法治故事提供题材范本，具有独特的窗口价值。党的二十大报告提出要“讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象”。沈家本是“睁眼看世界法律”、系统介绍西方法律、架起中西法治桥梁的第一人，也是中国唯一具有世界影响的近代法学家。《法治中国建设规划（2020—2025年）》把“推进对外法治宣传，讲好中国法治故事”作为加强涉外法治的重要任务。以熔铸中西法律精华见长的沈家本法治文化，正是西方了解中华传统优秀法律文化的一个“窗口”。新时代推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，有助于从法治文化的维度提升法治中国建设的国际传播力和话语权，在法治领域不断扩大知华友华的国际舆论朋友圈，对于加强对外法治宣传，讲好中国法治故事，推动习近平法治思想的国际传播具有重要意义。

　　沈家本法治文化为打造湖州名人文化提供丰富资源，具有永恒的本土价值。湖州历史悠久、文脉悠长，名人荟萃、群星灿烂，有着特色鲜明、丰富多彩的名人文化资源。推动历史名人文化传承创新，将名人效应转化为新时代文化艺术标识，是高水平建设人文新湖州、推动全域文化繁荣全民精神富有的重大任务之一。随着法治中国建设开启新征程，沈家本法治文化理所当然成为湖州具有很高开发利用价值的永久性资源。新时代推动沈家本法治文化创造性转化、创新性发展，有助于让名人文化成为湖州百姓共同的精神财富、成为湖州最具辨识度的重要标志之一，提升湖州人对本土文化的认同感、归属感和自豪感，从而激发全市上下以实干争先的使命感、责任感争当笃学践行习近平法治思想的排头兵，奋力打造法治中国示范区的先行区。

　　党的二十大报告将“传承中华优秀传统文化”放在重要位置，强调“坚持创造性转化、创新性发展”，为我们正确对待中华优秀传统法律文化提供了科学指南。要以史为鉴，以习近平法治思想和习近平总书记关于文化传承发展的重要论述精神为指导，在沈家本法治文化的研究、阐释、宣传上下功夫，充分挖掘这一历史性本土资源、民族性精神富矿，促进沈家本法治文化在与社会主义核心价值观融通结合中实现创造性转化、创新性发展，将沈家本法治文化的时代内涵内化为深学笃行习近平法治思想的使命担当，外化为全面推进依法治国的不竭动力。

　　（作者单位系浙江金道律师事务所）