H记者 王艳琦

　　家住南浔的孟先生十分注重睡眠质量，习惯每天早睡早起，可最近楼上的邻居总是在晚上发出不小的动静，给他的生活带来不少困扰。

　　孟先生家住老小区，楼上本来住了一对老夫妻，和孟先生相处融洽。一年前，由于老人生病，再加上老小区没有电梯，上下楼非常不方便，于是两人搬去了孩子家居住，之后房子就一直空了下来。

　　“本来以为是两个老人家搬回来了，可一听楼上发出的动静就知道不是他们。”孟先生说，这段时间，每到晚上九点之后，楼上就会传出很大声的电视声音，有时还有激烈的争吵声，甚至还有咚咚咚的跳绳声音，让人难以忍受。

　　后来他联系了楼上老人，这才得知已经将房子卖给了一对年轻夫妻。之后孟先生多次找到这对年轻夫妻，但效果并不明显。为此，他找到本报“法律帮帮团”栏目律师求助，咨询在这种情况下，自己究竟该怎么办，可以报警吗？

　　律师解读：

　　浙江六和（湖州）律师事务所

　　郑炜权律师

　　从孟先生的情况来看，如果是正常作息时间还被打扰的，此时孟先生可以通过报警来处理。

　　首先，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条规定，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。

　　其次，《物权法》第八十三条规定，业主应当遵守法律、法规以及管理规约。业主大会和业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，要求行为人停止侵害、消除危险、排除妨害、赔偿损失。业主对侵害自己合法权益的行为，可以依法向人民法院提起诉讼。

　　因此，建议孟先生先与邻居进行协商，如协商不成，可要求物业协调解决，合理借助物业的力量。如物业协调不成，业主可向业委会投诉反映，要求敦促邻居业主停止半夜制造噪音。如果小区没有物业及业委会或业委会督促无效，那么孟先生可以直接报警处理。

　　最后，如果经公安等部门处理，邻居依然没有停止半夜制造噪音的，那么孟先生可以收集相关证据资料，至法院提起诉讼来维护自己的合法权益。